“Do not burn the candle —.” — প্রবাদটির সঠিক রূপ কী?

“Burn the candle at both ends” একটি জনপ্রিয় প্রবাদ, যার মানে হলো নিজের শক্তি বা সময় দুই দিক থেকেই খরচ করা, অর্থাৎ একাধিক কাজ বা দায়িত্ব পালন করতে গিয়ে নিজের শারীরিক ও মানসিক শক্তি নিঃশেষ করা। এটি সচরাচর তখন ব্যবহৃত হয় যখন কেউ খুব বেশি কাজ করছে বা খুব দ্রুত কাজের চাপ নিচ্ছে, যা তার জন্য ক্ষতিকর হতে পারে। উদাহরণ: “He’s been burning the candle at both ends with his hectic schedule.” এই প্রবাদটির সঠিক রূপ হল "at both ends"।