শিক্ষা

বাংলা বাগধারা: ৩৫০টি জনপ্রিয় বাগধারা ও তাদের অর্থ

প্রিপারেশন ডেস্ক
20 minutes read
বাংলা বাগধারা

বাংলা ভাষার বাগধারা আমাদের দৈনন্দিন জীবনের অংশ হয়ে উঠেছে। এগুলি সাধারণত বিভিন্ন পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়, যা আমাদের কথার গভীরতা এবং অর্থকে আরও স্পষ্ট এবং প্রাঞ্জল করে তোলে। বাগধারা ব্যবহারের মাধ্যমে আমরা ভাষায় এক নতুন রঙ যোগ করি এবং সহজেই একটি বিষয় অন্যকে বুঝাতে পারি। এই লেখাটিতে আমরা বাংলা ভাষার কিছু জনপ্রিয় বাগধারা এবং তাদের অর্থ নিয়ে আলোচনা করেছি।

নিচে টেবিল আকারে বাগধারাগুলো সুন্দরভাবে সাজানো হলো:

বাগধারাঅর্থউদাহরণ
অক্কা পাওয়ামারা যাওয়াখারাপ লোকটা আরো আগেই অক্কা পেতে পারত।
অক্ষরে অক্ষরেযথাযথদেশের প্রতি আমাদের দায়িত্ব আমরা অক্ষরে অক্ষরে পালন করতে চাই।
অদৃষ্টের পরিহাসভাগ্যের খেলাযানজট অদৃষ্টের পরিহাস নয়, মানুষেরই তৈরি।
অনধিকার চর্চাঅপরের বিষয়ে হস্তক্ষেপঅনধিকার চর্চা তার রোগ, সব কিছুতেই কথা বলা চাই।
অন্ধকার দেখাদিশেহারা হয়ে পড়াকাজের চাপে চারদিকে অন্ধকার দেখছি।
অন্ধের যষ্টিএকমাত্র অবলম্বনছেলেটাই ছিল বিধবার অন্ধের যষ্টি।
অমাবস্যার চাঁদদুর্লভ বস্তুতোমার দেখাই পাই না আজকাল, একেবারে অমাবস্যার চাঁদ হয়ে গেলে!
অরণ্যে রোদননিষ্ফল অনুনয়কৃপণ লোকের কাছে কিছু চাওয়া আর অরণ্যে রোদন করা একই কথা।
অর্ধচন্দ্রঘাড় ধাক্কা দেয়াচাইলাম চাঁদা, পেলাম অর্ধচন্দ্র!
আঁতে ঘাখুব কষ্টতোমার প্রতিবেদনে ওইসব লোকের আঁতে ঘা লেগেছে।
আকাশ কুসুমঅসম্ভব কল্পনাঅল্প বিনিয়োগে বেশি লাভের আশা ! আকাশ কুসুম চিন্তা ছাড়া কিছু নয়।
আগুন নিয়ে খেলাবিপজ্জনক ঘটনার আশঙ্কা তৈরি করাতুমি আমার সাথে আগুন নিয়ে খেলতে এসো না।
আঙুল ফুলে কলাগাছহঠাৎ বড়োলোক হওয়াআঙুল ফুলে কলাগাছ হয়েছে তো, তাই কথাবার্তার ধরন বদলে গেছে।
আঠারো মাসে বছরদীর্ঘসূত্রিতাসাত দিনের মধ্যে ও করবে এই কাজ! ওর তো আঠারো মাসে বছর।
আদা-জল খেয়ে লাগাপ্রাণপণ চেষ্টা করাএতদিন কাজটা ফেলে রেখেছিলে, এবার আদা-জল খেয়ে লেগে দেখো শেষ করতে পারো কিনা।
আমড়া কাঠের ঢেঁকিঅপদার্থতার মতো আমড়া কাঠের ঢেঁকি লাখে একটা মেলে।
আষাঢ়ে গল্পআজগুবি গল্পবর্ষাকালে আষাঢ়ে গল্প না হলে কি আসর জমে?
ইঁচড়ে পাকাঅকালপক্বইঁচড়ে পাকা ছেলেমেয়েদের দিয়ে এমন কাজ করানো কঠিন।
ইতর বিশেষপার্থক্যদুজনের কাজের মাঝে অনেক ইতর বিশেষ আছে।
উড়নচণ্ডীবেহিসেবিযেমন উড়নচণ্ডী মেয়ে তেমন উড়নচণ্ডী জামাই।
উড়ে এসে জুড়ে বসাঅপ্রত্যাশিতভাবে জায়গা দখল করাউড়ে এসে জুড়ে বসা লোকের মুখে অনধিকার চর্চার উপদেশ মানায় না।
উড়োকথাগুজবউড়োকথায় কান দিয়ো না।
উড়োচিঠিবেনামি চিঠিএমন উড়োচিঠির উপর ভিত্তি করে তদন্ত করা ঠিক হবে না।
উত্তম-মধ্যমবেদম প্রহারসব চোরের কপালেই উত্তম-মধ্যম লেখা থাকে, তা থেকে রেহাই নেই।
উনিশ-বিশসামান্য পার্থক্যবইটির প্রথম সংস্করণ আর দ্বিতীয় সংস্করণে পার্থক্য উনিশ-বিশ।

আরও কিছু বাগধারা তালিকা দেওয়া হলো—

বাগধারাঅর্থউদাহরণ
অক্কা পাওয়ামারা যাওয়াখারাপ লোকটা আরো আগেই অক্কা পেতে পারত।
অক্ষরে অক্ষরেযথাযথদেশের প্রতি আমাদের দায়িত্ব আমরা অক্ষরে অক্ষরে পালন করতে চাই।
অদৃষ্টের পরিহাসভাগ্যের খেলাযানজট অদৃষ্টের পরিহাস নয়, মানুষেরই তৈরি।
অনধিকার চর্চাঅপরের বিষয়ে হস্তক্ষেপঅনধিকার চর্চা তার রোগ, সব কিছুতেই কথা বলা চাই।
অন্ধকার দেখাদিশেহারা হয়ে পড়াকাজের চাপে চারদিকে অন্ধকার দেখছি।
অন্ধের যষ্টিএকমাত্র অবলম্বনছেলেটাই ছিল বিধবার অন্ধের যষ্টি।
অমাবস্যার চাঁদদুর্লভ বস্তুতোমার দেখাই পাই না আজকাল, একেবারে অমাবস্যার চাঁদ হয়ে গেলে!
অরণ্যে রোদননিষ্ফল অনুনয়কৃপণ লোকের কাছে কিছু চাওয়া আর অরণ্যে রোদন করা একই কথা।
অর্ধচন্দ্রঘাড় ধাক্কা দেয়াচাইলাম চাঁদা, পেলাম অর্ধচন্দ্র!
আঁতে ঘাখুব কষ্টতোমার প্রতিবেদনে ওইসব লোকের আঁতে ঘা লেগেছে।
আকাশ কুসুমঅসম্ভব কল্পনাঅল্প বিনিয়োগে বেশি লাভের আশা ! আকাশ কুসুম চিন্তা ছাড়া কিছু নয়।
আগুন নিয়ে খেলাবিপজ্জনক ঘটনার আশঙ্কা তৈরি করাতুমি আমার সাথে আগুন নিয়ে খেলতে এসো না।
আঙুল ফুলে কলাগাছহঠাৎ বড়লোক হওয়াআঙুল ফুলে কলাগাছ হয়েছে তো, তাই কথাবার্তার ধরন বদলে গেছে।
আঠারো মাসে বছরদীর্ঘসূত্রিতাসাত দিনের মধ্যে ও করবে এই কাজ! ওর তো আঠারো মাসে বছর।
আদা-জল খেয়ে লাগাপ্রাণপণ চেষ্টা করাএতদিন কাজটা ফেলে রেখেছিলে, এবার আদা-জল খেয়ে লেগে দেখো শেষ করতে পারো কিনা।
আমড়া কাঠের ঢেঁকিঅপদার্থতার মতো আমড়া কাঠের ঢেঁকি লাখে একটা মেলে।
আষাঢ়ে গল্পআজগুবি গল্পবর্ষাকালে আষাঢ়ে গল্প না হলে কি আসর জমে?
ইঁচড়ে পাকাঅকালপক্বইঁচড়ে পাকা ছেলেমেয়েদের দিয়ে এমন কাজ করানো কঠিন।
ইতর বিশেষপার্থক্যদুজনের কাজের মাঝে অনেক ইতর বিশেষ আছে।
উড়নচণ্ডীবেহিসেবিযেমন উড়নচণ্ডী মেয়ে তেমন উড়নচণ্ডী জামাই।
উড়ে এসে জুড়ে বসাঅপ্রত্যাশিতভাবে জায়গা দখল করাউড়ে এসে জুড়ে বসা লোকের মুখে অনধিকার চর্চার উপদেশ মানায় না।
উড়োকথাগুজবউড়োকথায় কান দিয়ো না।
উড়োচিঠিবেনামি চিঠিএমন উড়োচিঠির উপর ভিত্তি করে তদন্ত করা ঠিক হবে না।
উত্তম-মধ্যমবেদম প্রহারসব চোরের কপালেই উত্তম-মধ্যম লেখা থাকে, তা থেকে রেহাই নেই।
উনিশ-বিশসামান্য পার্থক্যবইটির প্রথম সংস্করণ আর দ্বিতীয় সংস্করণে পার্থক্য উনিশ-বিশ।
এককথার মানুষদৃঢ়সংকল্প ব্যক্তিআমি এককথার মানুষ; বলেছি যখন, করেই দেখাব।
এক ঢিলে দুই পাখিএক প্রচেষ্টায় দুই ফলবুঝেছি, তুমি এক ঢিলে দুই পাখি মারতে চাও।
এলাহি কাণ্ডবিরাট আয়োজনএমন এলাহি কাণ্ড করে বসেছ! অথচ কিনা সামান্য জন্মদিনের অনুষ্ঠান।
এসপার ওসপারচূড়ান্ত মীমাংসাআজ ওর সঙ্গে এসপার ওসপার করে তবেই ঘরে ফিরব।
ওজন বুঝে চলাআত্মসম্মান রক্ষা করানিজের ওজন বুঝে চললে এরকম সম্মানহানি হতো না।

আরও কিছু গুরুত্বপূর্ণ বাগধারা সংযোজন করা হলো—

বাগধারাঅর্থউদাহরণ
কপাল ঠোকাঅনুশোচনা করাসময় থাকতে যদি বুঝতে, আজ কপাল ঠুকতে হতো না।
কপাল ফেরাভাগ্য পরিবর্তন হওয়াকঠোর পরিশ্রমের ফলে তার কপাল ফিরেছে।
কান পাতানোমনোযোগ সহকারে শোনাতার কথা সবাই কান পেতে শোনে।
কানে কানে কথাগোপনে আলোচনাওরা সারাক্ষণ কানে কানে কথা বলে, ব্যাপারটা কি?
কুঁড়েঘরঅত্যন্ত দরিদ্র অবস্থাতার জীবন কাটছে কুঁড়েঘরে।
গলাগলিঅত্যন্ত ঘনিষ্ঠ সম্পর্কদুজনের মধ্যে এমন গলাগলি ভাব দেখে অবাক লাগছে।
গলদঘর্মখুব ক্লান্ত হয়ে পড়াকাজের চাপে সে গলদঘর্ম হয়ে পড়েছে।
গলায় গলায় ভাবখুব ঘনিষ্ঠতাতাদের মধ্যে এখনো গলায় গলায় ভাব আছে।
গায়ে লাগেকষ্ট পাওয়াকথাটা শুনে তার খুব গায়ে লেগেছে।
গায়ে পড়েঅযথা হস্তক্ষেপ করাসে সব ব্যাপারে গায়ে পড়ে কথা বলে।
গায়ের জোরক্ষমতার প্রয়োগশুধুমাত্র গায়ের জোরে সবকিছু করা যায় না।
গা বাঁচিয়ে চলাসাবধানে থাকাঝামেলা এড়াতে সবাই গা বাঁচিয়ে চলে।
গাছাড়া ভাবঅমনোযোগী হওয়াপড়াশোনায় তার গাছাড়া ভাব দেখা যাচ্ছে।
গোঁ ধরে থাকানিজের অবস্থান না বদলানোতুমিও এত গোঁ ধরে থাকো কেন?
ঘোড়ার ডিমঅর্থহীন বস্তুএ কাজের ফলাফল হবে ঘোড়ার ডিম!
চক্ষুলজ্জাসামাজিক ভদ্রতাচক্ষুলজ্জা বলেও কিছু থাকা উচিত।
চোরের মায়ের বড় গলাদোষী ব্যক্তির ঔদ্ধত্যপূর্ণ আচরণঅন্যের টাকা আত্মসাৎ করে চোরের মায়ের বড় গলা দেখাচ্ছে!
চোরের মন পুলিশ পুলিশঅপরাধী সর্বদা ভীত থাকেছোট্ট একটা শব্দে চোরের মন পুলিশ পুলিশ হয়ে উঠল!
চোখ টাটানোঈর্ষান্বিত করাতার সাফল্য দেখে অনেকের চোখ টাটাচ্ছে।
চোখে আঙুল দিয়ে দেখানোসুস্পষ্টভাবে বোঝানোএভাবে চোখে আঙুল দিয়ে দেখাতে হবে নাকি!
চোখে ধুলো দেয়াপ্রতারণা করাসে আমাকে চোখে ধুলো দিয়ে টাকা নিয়ে পালিয়েছে।
জলে কুমির ডাঙায় বাঘচতুর্দিক থেকে বিপদগ্রস্ততার জীবন এখন জলে কুমির ডাঙায় বাঘের মতো।
জামাই আদরঅতিরিক্ত আদর-আপ্যায়নঅতিথিদের জামাই আদর করা আমাদের সংস্কৃতি।
ঝাড়ে বংশেসম্পূর্ণরূপেসে ঝাড়ে বংশে দুর্নীতিবাজ।
ঠুঁটো জগন্নাথঅকর্মণ্য ব্যক্তিঅফিসে সে একেবারে ঠুঁটো জগন্নাথ হয়ে বসে থাকে।
ঢাকের বাঁয়াগুরুত্বহীন ব্যক্তিসে দলে ঢাকের বাঁয়া ছাড়া কিছুই নয়।
তেলে মাথায় তেল দেয়াসুযোগ বুঝে প্রশংসা করাবেশি তোষামোদি করলে তেলে মাথায় তেল দেওয়ার মতো হয়ে যাবে।
তিন তেরোসম্পূর্ণ উচ্ছৃঙ্খলতার কর্মকাণ্ড এখন তিন তেরো অবস্থা।
তেলে বেগুনে জ্বলে ওঠাসামান্য উসকানিতে রেগে যাওয়াএকটু কিছু বললেই সে তেলে বেগুনে জ্বলে ওঠে।
দরজায় কড়া নাড়াঅদূর ভবিষ্যতে উপস্থিত হওয়াচাকরির বাজারে দুর্দশা দরজায় কড়া নাড়ছে।
দরজায় দাঁড়ানোসংকট আসন্নবিপদ দরজায় দাঁড়িয়ে আছে, সাবধান হও!
দর্পচূর্ণঅহংকার বিনষ্ট হওয়াএত অহংকার করো না, শেষে দর্পচূর্ণ হতে হবে।
দেওয়ালে পিঠ ঠেকে যাওয়াচরম বিপদে পড়াসে এমন পরিস্থিতিতে পড়েছে যে তার দেওয়ালে পিঠ ঠেকে গেছে।
ধুঁকতে থাকাকষ্টসহকারে চলাব্যবসাটা বহুদিন ধরে ধুঁকতে ধুঁকতে চলছে।
নাক কাটাসম্মান নষ্ট হওয়ামিথ্যা কথা ধরা পড়ায় তার নাক কাটা গেছে।
নাকে খত দেয়াঅপমান স্বীকার করাভুল প্রমাণিত হয়ে তাকে নাকে খত দিতে হলো।
নাক উঁচুঅহংকারীতার স্বভাবটা একটু নাক উঁচু।
পরের ধনে পোদ্দারিঅন্যের সম্পদ নিয়ে বাহাদুরি করাপরের ধনে পোদ্দারি বেশিদিন টেকে না।
পানি পাণি হওয়াঅত্যন্ত লজ্জিত হওয়াসত্যি কথা প্রকাশ পাওয়ায় সে পানি পানি হয়ে গেল।
পাতা কুড়ানঅর্থহীন কাজ করাসারাদিন বসে শুধু পাতা কুড়াচ্ছে!
পিঠ বাঁচানোদায়িত্ব এড়ানোদোষ তার, কিন্তু সে পিঠ বাঁচাতে ব্যস্ত।
পেটের দোষঅতিরিক্ত লোভওর এই সমস্যা পেটের দোষ ছাড়া কিছু নয়।
পেটে কথা না রাখাগোপন কথা ফাঁস করাতাকে কিছু বলো না, পেটে কথা রাখতে পারে না।

আরও বাগধারা সংযুক্ত করলাম—

বাগধারাঅর্থউদাহরণ
পাঁকে পড়াবিপদে পড়াভুল সিদ্ধান্ত নিয়ে সে পাঁকে পড়েছে।
পাখি পড়ামুখস্থ করাপরীক্ষার আগে সবাই বই পাখি পড়ার মতো মুখস্থ করে।
পাগলের প্রলাপঅসংলগ্ন কথারাগ করে সে পাগলের প্রলাপ বকছে।
পাতা কুড়ানোঅকেজো কাজ করাসে সারাদিন শুধু পাতা কুড়ানোয় ব্যস্ত থাকে।
পায়ের নিচে মাটি না থাকানিরাপত্তাহীনতা অনুভব করাচাকরি চলে যাওয়ায় তার এখন পায়ের নিচে মাটি নেই।
পেটে লাথি মারাআয়ের পথ নষ্ট করাঅন্যের ব্যবসায় পেটে লাথি মারাটা ঠিক নয়।
বুক ফাটে তো মুখ ফুটে নামনে কষ্ট থাকলেও বলা নাসে কিছু বলে না, কিন্তু বুক ফাটে তো মুখ ফুটে না।
বুকের পাটা চওড়াসাহসী হওয়াকঠিন পরিস্থিতিতে বুকের পাটা চওড়া করে দাঁড়াতে হয়।
বাঘের বাচ্চাসাহসী ব্যক্তিসে সত্যিকারের বাঘের বাচ্চা, কোনো কিছুকে ভয় পায় না।
বজ্র আঁটুনি ফস্কা গেরোবাহ্যিকভাবে কঠোর, কিন্তু আসলে দুর্বলপ্রশাসনের কঠোর নিয়ম বজ্র আঁটুনি ফস্কা গেরোর মতো হয়ে গেছে।
মাথা খারাপঅস্থির বা পাগল হওয়াপরীক্ষার খারাপ ফল দেখে তার মাথা খারাপ হয়ে গেছে।
মাথায় হাত পড়াচরম বিপদে পড়াচাকরি চলে যাওয়ায় তার মাথায় হাত পড়েছে।
মুখ ভারমন খারাপখারাপ খবর শুনে তার মুখ ভার হয়ে গেল।
মুখের কথা কেড়ে নেওয়াঠিক একই কথা বলাতুমি আমার মুখের কথা কেড়ে নিলে!
মুখের ওপর দরজা বন্ধ করাস্পষ্টভাবে প্রত্যাখ্যান করাসে প্রস্তাব দিতে গেল, কিন্তু মুখের ওপর দরজা বন্ধ করে দিল।
মরা গাঙ্গে জোয়ারভাগ্য ফিরে আসাঅনেক কষ্টের পর তার জীবনে মরা গাঙ্গে জোয়ার এসেছে।
মরা মন্থর গতিঅত্যন্ত ধীর গতিপ্রশাসনের কাজ মরা মন্থর গতিতে চলছে।
লঙ্কাকাণ্ডবিশৃঙ্খলা সৃষ্টি হওয়াসামান্য বিষয় নিয়ে লঙ্কাকাণ্ড বাধিয়ে ফেলল!
লাগাম টানানিয়ন্ত্রণ করাব্যয়ের লাগাম টানতে হবে, নয়তো সমস্যা হবে।
লেজ গুটিয়ে পালানোভয়ে পালানোবিপদ দেখেই সে লেজ গুটিয়ে পালাল।
সাত-পাঁচ ভাবাঅনেক চিন্তা করাসিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে একটু সাত-পাঁচ ভাবো।
সাত সমুদ্দুর তেরো নদী পাড়ি দেয়াঅনেক কষ্ট করাসে সাত সমুদ্দুর তেরো নদী পাড়ি দিয়ে এখানে এসেছে।
সাত মাথার প্যাঁচজটিল সমস্যাবিষয়টা এত জটিল যে মনে হচ্ছে সাত মাথার প্যাঁচ!
সোনার পাথরবাটিঅসম্ভব ব্যাপারতার পরিকল্পনাটা সোনার পাথরবাটির মতো।
সাপের পাঁচ পা দেখাঅলীক কল্পনাতার গল্পগুলো শুনলে মনে হয় সে সাপের পাঁচ পা দেখছে।
সাপলুডুর খেলাভাগ্যের ওঠানামারাজনীতিতে সাপলুডুর খেলা চলে।
হাওয়া খাওয়াউদ্দেশ্যহীনভাবে ঘুরে বেড়ানোপরীক্ষার পর আমরা একটু হাওয়া খেতে বের হলাম।

আরও বাগধারা সংযোজন করলাম—

বাগধারাঅর্থউদাহরণ
অন্তরালের নায়কগোপনে কাজ করা ব্যক্তিগবেষণার সাফল্যের পিছনে অনেক অন্তরালের নায়ক আছে।
অন্ধের যষ্ঠিএকমাত্র ভরসাএই চাকরিটাই তার অন্ধের যষ্ঠি।
আকাশ কুসুম কল্পনাঅবাস্তব কল্পনাও যা বলছে, সব আকাশ কুসুম কল্পনা।
আক্কেল গুড়ুমহতবুদ্ধি হয়ে যাওয়াতার আচরণ দেখে আমার আক্কেল গুড়ুম হয়ে গেছে।
আগুনে ঘি ঢালাউত্তেজনা আরও বাড়ানোঝগড়ার মধ্যে সে কথা বলে আগুনে ঘি ঢেলে দিল।
আঁচলে ছাওয়াস্নেহ-ভালোবাসায় রক্ষা করামায়ের আঁচলে ছাওয়া থেকে বের হতে হবে একদিন।
আঁতুড়ঘরজন্মস্থানএই আন্দোলনের আঁতুড়ঘর ছিল ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়।
ইট মারলে পাটকেল খেতে হয়প্রতিশোধ স্বরূপ খারাপ কিছু ঘটতে পারেঅন্যকে অপমান করলে ইট মারলে পাটকেল খেতে হবে।
এক ঢিলে দুই পাখি মারাএকসঙ্গে দুটি কাজ করাছুটি নিয়ে বেড়ানো আর কেনাকাটা—এক ঢিলে দুই পাখি মারা হলো।
কাঠালের আমসত্ত্বঅসম্ভব কিছুএত কম খরচে ভালো শিক্ষা পাওয়া কাঠালের আমসত্ত্ব!
কুমিরের কান্নামিথ্যা দয়া দেখানোতার দুঃখ প্রকাশ কুমিরের কান্না ছাড়া কিছু নয়।
কাঁচা ঘাঁ ঘাঁটাপুরনো কষ্ট আবার মনে করানোতার সামনে ও প্রসঙ্গ তুলো না, কাঁচা ঘাঁ ঘাঁটবে।
গঙ্গা যমুনাদুই প্রবাহের মিলনতার চোখ দিয়ে গঙ্গা যমুনা বইছে।
গলায় দড়ি দেওয়াআত্মহত্যা করাএই পরিস্থিতিতে সে গলায় দড়ি দেওয়ার মতো অবস্থা অনুভব করছে।
গোঁফে তেল দেওয়ানিশ্চিত হওয়ানতুন চাকরির কথা শুনে সে গোঁফে তেল দিচ্ছে।
চক্ষু চড়কগাছঅবাক হয়ে যাওয়াএত বড় বিল দেখে আমার চক্ষু চড়কগাছ!
চোরা গাঙের পানিগুপ্ত বিপদসব ঠিকঠাক মনে হলেও চোরা গাঙের পানি আছে।
ঠোঁট কাটাস্পষ্টভাষীসে ঠোঁট কাটা, যা মনে আসে, তাই বলে দেয়।
ডাকের মালঅতি দ্রুতসে খবরটা ডাকের মাল মতো পৌঁছে দিল।
দাবার ঘুঁটিকারও হাতে চালিত হওয়ারাজনীতিতে সাধারণ মানুষ দাবার ঘুঁটি হয়ে যায়।
ধড়া ছোঁয়াকষ্টার্জিত কিছুএই চাকরি পাওয়া ধড়া ছোঁয়ার মতো ছিল।
নম্বর বানানোমিথ্যা বলা বা বাহানা করাপরীক্ষায় নম্বর কম পেয়ে সে নম্বর বানাচ্ছে।
নাক কাটা যাওয়াসম্মান নষ্ট হওয়াপ্রতিযোগিতায় হেরে গিয়ে তার নাক কাটা গেল।
পটল তোলামারা যাওয়াবৃদ্ধ লোকটা অবশেষে পটল তুলল।
পাকেচক্রে পড়াদুর্ভাগ্যের চক্রে পড়াএকবার ঋণের পাকেচক্রে পড়লে বের হওয়া কঠিন।
বড় বাড়ি পড়াকঠিন অবস্থায় পড়াকাজ হারিয়ে সে বড় বাড়ি পড়েছে।
মাথার ঘাম পায়ে ফেলাকঠোর পরিশ্রম করাএই সাফল্য এসেছে মাথার ঘাম পায়ে ফেলে।
মনের মই মনের গাঙেনিজের মতো ভাবাসে মনের মই মনের গাঙে রেখে সিদ্ধান্ত নিচ্ছে।
মরা হাতি লাখ টাকাবিখ্যাত ব্যক্তির মর্যাদা মৃত্যুর পরও থাকেশিল্পীর গান এখনো বিক্রি হচ্ছে, মরা হাতি লাখ টাকা!
রসাতলে যাওয়াসম্পূর্ণ ধ্বংস হয়ে যাওয়াকোম্পানির খারাপ সিদ্ধান্তে ব্যবসা রসাতলে গেল।
লেজে গোবরে হওয়াবিপদে পড়াকাজটা না বুঝে করায় সে লেজে গোবরে হলো।
শাখের করাতদুই দিকেই ক্ষতিএই ব্যবসায় লস করলে শাখের করাত অবস্থা হবে।
সাগরচুরিবড় ধরনের লুটপাটঅর্থনীতির দুর্নীতির জন্য সাগরচুরি হয়েছে।
হাত গুটিয়ে বসে থাকাকোনো কাজ না করাসবাই কাজ করছে, আর সে হাত গুটিয়ে বসে আছে।

আরও কিছু জনপ্রিয় বাংলা বাগধারা এবং তাদের অর্থ দেওয়া হলো—

বাগধারাঅর্থউদাহরণ
আলসেমির ভুত চাপাখুব অলস হয়ে যাওয়াশীত পড়লেই ওর ওপর আলসেমির ভূত চাপে।
আকাশ থেকে পড়াচরম বিস্মিত হওয়াহঠাৎ পরীক্ষার তারিখ শুনে সে আকাশ থেকে পড়ল।
আঁতেল মারাঅতিরিক্ত বুদ্ধি জাহির করাবেশি আঁতেল মারিস না, কাজের কথা বল!
উড়ে এসে জুড়ে বসাঅযোগ্য হয়েও সুবিধা পাওয়াসে তো উড়ে এসে জুড়ে বসেছে, অথচ কিছু জানেও না।
এক কানে শোনা, আরেক কানে বেরিয়ে যাওয়াগুরুত্ব না দেওয়াতার কথা এক কানে শুনে আরেক কানে বের করে দিয়ো না।
একচোখা বিচারপক্ষপাতদুষ্ট বিচারশিক্ষকের এই সিদ্ধান্ত একচোখা বিচার হয়েছে।
ওলট-পালট হয়ে যাওয়াসম্পূর্ণ বদলে যাওয়াতার জীবন এখন ওলট-পালট হয়ে গেছে।
কেঁচো খুঁড়তে সাপ বের হওয়াছোট সমস্যার গভীরে গিয়ে বড় সমস্যা বেরিয়ে আসাওর ছোট ভুল ধরতে গিয়ে কেঁচো খুঁড়তে সাপ বের হলো।
কাপুরুষের দশাভয় পেয়ে পিছু হটাপরীক্ষার আগে তার কাপুরুষের দশা হয়।
গোঁয়ার গোবিন্দএকরোখা বা জেদিসে এত গোঁয়ার গোবিন্দ যে কোনো কথাই শোনে না।
গায়ে পড়াঅনধিকার চর্চা করাসবাইকে গায়ে পড়ে জ্ঞান দিতে যায় কেন?
খাই-খাই করাসবসময় কিছু পাওয়ার চেষ্টা করাওর খাই-খাই স্বভাবটা বদলানো দরকার।
গলার কাঁটাবিরক্তিকর সমস্যাএই কাজটা এখন আমার গলার কাঁটা হয়ে আছে।
খারাপ নজর লাগাঅশুভ প্রভাব পড়াব্যবসায় যেন কারও খারাপ নজর না লাগে!
টিকি দেখা নাকোথাও না পাওয়াপরীক্ষার সময় তার টিকিও দেখা যায় না।
ঢেঁকি স্বর্গে গেলেও ধান ভানেস্বভাব বদলায় নাসে যে-ই হোক, ঢেঁকি স্বর্গে গেলেও ধান ভানে!
তেলে মাথায় তেল দেওয়াবেশি প্রশংসা করে মাথা ঘুরিয়ে দেওয়াওকে তেলে মাথায় তেল দিয়ো না, মাথা খারাপ হয়ে যাবে!
তিন তেরো হওয়াসবকিছু এলোমেলো হয়ে যাওয়াপুলিশ আসার পর চোরদের তিন তেরো অবস্থা হলো।
নখ-দাঁত বের করাআক্রমণাত্মক হওয়াসে প্রথমে চুপ ছিল, এখন নখ-দাঁত বের করছে।
পাথর চাপা দেওয়াকঠোরভাবে গোপন রাখাএই ঘটনা পাথর চাপা দিয়ে রাখবে না, একদিন বের হবেই।
পেটে লাথি মারাজীবিকার ক্ষতি করাকারও চাকরি খেতে চাও মানে তার পেটে লাথি মারা।
পিছনের দরজাঅস্বাভাবিকভাবে সুযোগ পাওয়াসে পরীক্ষায় পিছনের দরজা দিয়ে পাশ করেছে।
মুখে কুলুপ আঁটাচুপ করে থাকাবিচারকের সামনে সবাই মুখে কুলুপ এঁটে ছিল।
রক্ত জল করাকঠোর পরিশ্রম করাজীবনে সফল হতে হলে রক্ত জল করতে হয়।
লাল নীল বাতি জ্বলাবিপদ সংকেত পাওয়াএখনই সাবধান না হলে লাল নীল বাতি জ্বলে যাবে।
ষাঁড়ের লেজ ধরাবিপদের মুখে পড়াসে এমন ঝুঁকি নিচ্ছে, যেন ষাঁড়ের লেজ ধরেছে।

আরও কিছু বাংলা বাগধারা এবং তাদের অর্থ দেওয়া হলো—

বাগধারাঅর্থউদাহরণ
আকাশ কুসুম কল্পনাঅবাস্তব চিন্তাওর পরিকল্পনাগুলো আকাশ কুসুম কল্পনা ছাড়া কিছুই না।
আঁতে ঘা লাগাঅন্তরে আঘাত লাগাসত্য কথা শুনে ওর আঁতে ঘা লেগেছে।
উদোর পিণ্ডি বুধোর ঘাড়েঅন্যের দোষ নিজের ঘাড়ে চাপানোআমি কিছু করিনি, আমার উপর উদোর পিণ্ডি বুধোর ঘাড়ে চাপাচ্ছে!
এক তরফা বিচারপক্ষপাতমূলক সিদ্ধান্তওর শাস্তি দেওয়া এক তরফা বিচার হয়েছে।
এমন কা তেমনপ্রতিশোধ নেওয়াসে আমাকে অপমান করেছিল, আমিও ওকে এমন কা তেমন বুঝিয়ে দিয়েছি।
কাঠের পুতুলপ্রাণহীন বা নিষ্ক্রিয় ব্যক্তিসে তো শুধু বসে থাকে, যেন কাঠের পুতুল।
কপাল ফাটাদুর্ভাগাপরীক্ষার আগের দিন বই হারিয়ে গেছে, সত্যি কপাল ফাটা!
খোশ মেজাজে থাকাভালো মেজাজে থাকাবোন পরীক্ষায় ভালো ফল করায় বাবা আজ খোশ মেজাজে আছেন।
চুনোপুঁটিতুচ্ছ ব্যক্তিসে তো চুনোপুঁটি, বড় কর্তাদের কিছু করতে পারবে না।
জল ঘোলা করাইচ্ছে করে সমস্যা তৈরি করাসে কথা না শুনে জল ঘোলা করতেই ব্যস্ত।
ঠুঁটো জগন্নাথক্ষমতাহীন ব্যক্তিবস সব জানে, কিন্তু কিছুই বলে না, যেন ঠুঁটো জগন্নাথ!
নাক কাটা যাওয়াঅসম্মানিত হওয়াপরীক্ষায় ফেল করে বাবার নাক কেটে দিলি!
নাচতে না জানলে উঠান বাঁকাঅযোগ্য হলে বাহানা দেওয়াপড়তে না বসে বলছো বই নেই, এ যে নাচতে না জানলে উঠান বাঁকা!
পানি পিপাসায় মরছেপ্রচণ্ড প্রয়োজন অনুভব করাগরমে সবাই পানি পিপাসায় মরছে।
পাগলের প্রলাপঅসংলগ্ন কথা বলারাগের মাথায় ও যা বলল, সব পাগলের প্রলাপ!
বাঘের পিঠে চড়াভয়ঙ্কর পরিস্থিতিতে পড়াএই ব্যবসায় নামা মানে তো বাঘের পিঠে চড়া!
বানরের গলায় মুক্তোর মালাঅযোগ্য ব্যক্তির হাতে মূল্যবান বস্তুওর হাতে দামী ফোন মানে বানরের গলায় মুক্তোর মালা!
ভূতের মুখে রাম নামদুষ্ট ব্যক্তির ভালো আচরণ করাযে সবসময় মিথ্যা বলে, তার মুখে সততার কথা শুনে ভূতের মুখে রাম নাম মনে হলো।
মারো গোঁসাইবিপদে পরামর্শহীন হওয়াপরীক্ষার আগের রাতে বই হারিয়ে এখন ওর অবস্থা মারো গোঁসাই!
মুখে সর্ষেফুল ফোটাঅশুভ কিছু কল্পনা করাএসব বাজে কথা বলবে না, মুখে সর্ষেফুল ফুটিয়ো না!

আরও কিছু বাংলা বাগধারা এবং তাদের অর্থ দেওয়া হলো—

বাগধারাঅর্থউদাহরণ
অক্কা পাওয়ামারা যাওয়াদুর্ঘটনায় প্রায় দশজন অক্কা পেয়েছে।
অন্ধের যষ্ঠিএকমাত্র অবলম্বনগরিবের জন্য শিক্ষাই অন্ধের যষ্ঠি।
আগুনে ঘি ঢালাপরিস্থিতিকে আরও খারাপ করাঝগড়ার সময় ওর কথা আগুনে ঘি ঢালার মতো কাজ করল।
ইঁদুরের কেতঅতি চালাকির ফলে ক্ষতিও বেশি চালাকি করতে গিয়ে ইঁদুরের কেত করল।
এক ঢিলে দুই পাখি মারাএকসঙ্গে দুই কাজ সম্পন্ন করাআজ ছুটির দিনে কেনাকাটা করে এক ঢিলে দুই পাখি মারা হলো।
কানা ছেলের নাম পদ্মলোচনঅসত্য কথাকে সত্য বলে প্রচার করাওর মতো অলসকে পরিশ্রমী বলা মানে কানা ছেলের নাম পদ্মলোচন রাখা।
গায়েপড়াঅযথা জড়ানোঅন্যের ব্যাপারে গায়েপড়া হওয়া ঠিক না।
ঘরের শত্রু বিভীষণনিজ পরিবারের বিশ্বাসঘাতকওর মতলব বের হয়ে গেছে, সে ঘরের শত্রু বিভীষণ।
চক্ষুশূলসহ্য করতে না পারাসে আমাকে চক্ষুশূল মনে করে।
টিকে থাকাবেঁচে থাকা বা টিকে থাকাপ্রতিযোগিতার এই যুগে ভালো দক্ষতা না থাকলে টিকে থাকা কঠিন।
দামি গরুর গোবর শক্তদামি বা ক্ষমতাশালী হলেও নিরর্থকতার ডিগ্রি আছে, কিন্তু কাজের কিছুই জানে না—একেবারে দামি গরুর গোবর শক্ত।
দিব্যি থাকাভালো থাকাপড়াশোনা না করেও সে দিব্যি আছে।
নমরুদের বাগানধ্বংসপ্রাপ্ত স্থানএত সুন্দর জায়গা এখন নমরুদের বাগান হয়ে গেছে।
পান থেকে চুন খসাসামান্য ভুলে রেগে যাওয়াদিদির মেজাজ এমন যে পান থেকে চুন খসলেই রেগে যান।
বাঘের গলায় ঘণ্টা বাঁধাবিপজ্জনক কাজে এগিয়ে আসাকেউ দুর্নীতির বিরুদ্ধে কথা বলতে চায় না, যেন বাঘের গলায় ঘণ্টা বাঁধার ভয়!
বনের মোষ তাড়ানোনিরর্থক কাজে সময় নষ্ট করাএভাবে অযথা তর্ক করে সময় নষ্ট করো না, বনের মোষ তাড়িয়ে লাভ নেই।
মন উঠা-পড়া করাদুশ্চিন্তায় থাকাপরীক্ষা নিয়ে আমার মন উঠা-পড়া করছে।
রাঘব বোয়ালবড় দুর্নীতিবাজ ব্যক্তিএই দুর্নীতি কাণ্ডের পেছনে অনেক রাঘব বোয়াল লুকিয়ে আছে।
শাক দিয়ে মাছ ঢাকতে চাওয়াসত্য লুকানোর চেষ্টা করাএত বড় ভুল করে এখন শাক দিয়ে মাছ ঢাকতে চাচ্ছে!
হাতের পাঁচনিশ্চিত জিনিসওর চাকরিটা একদম হাতের পাঁচ!

আরও কিছু গুরুত্বপূর্ণ বাংলা বাগধারা এবং তাদের অর্থ দেওয়া হলো—

বাগধারাঅর্থউদাহরণ
অন্ধকারে ঢিল মারাঅনিশ্চিতভাবে চেষ্টা করাকোনো পরিকল্পনা না করে কাজ করা মানে অন্ধকারে ঢিল মারা।
অমাবস্যার চাঁদখুবই বিরল ঘটনাওর মুখে ভালো কথা শোনা মানে অমাবস্যার চাঁদ দেখা।
এক কাঁধে দুই পালকিএকসঙ্গে দুই বিপদের সম্মুখীন হওয়াসে চাকরি ও পড়াশোনা একসঙ্গে করতে গিয়ে এক কাঁধে দুই পালকি বহন করছে।
ইট মারলে পাটকেল খেতে হয়অন্যকে ক্ষতি করলে নিজেও ক্ষতির শিকার হতে হয়তুমি যদি ওকে খোঁচা দাও, তবে ও-ও ছাড়বে না, কারণ ইট মারলে পাটকেল খেতে হয়।
উপর থেকে পড়াহঠাৎ করে বিপদে পড়াচাকরিটা চলে যাওয়ায় ও এখন উপর থেকে পড়েছে।
কুমিরের অশ্রুভণ্ডামি করাসে আমার জন্য কেঁদেছে, কিন্তু আমি জানি ওর কান্না কুমিরের অশ্রু ছাড়া কিছু নয়।
কাঁচকলা দেখানোপ্রত্যাখ্যান করাআমি টাকা চাইতে গেলে সে কাঁচকলা দেখিয়ে দিল!
খেলনার ঘরক্ষণস্থায়ী কিছুওদের সম্পর্ক ছিল খেলনার ঘরের মতো, টিকল না বেশি দিন।
গাছের আগায় ওঠাঅহংকারী হওয়াএকটু টাকা পেলেই সে গাছের আগায় উঠে গেছে।
চোরা না শোনে ধর্মের কাহিনীঅসৎ লোককে নীতির কথা বোঝানো বৃথাতাকে যতই বোঝাও, সে শুনবে না—চোরা না শোনে ধর্মের কাহিনী!
দরজায় কড়াই পড়াবিপদের সম্মুখীন হওয়াচাকরি হারিয়ে এখন ওর দরজায় কড়াই পড়েছে।
তিন কড়ি এক কানির দামএকেবারে তুচ্ছ মূল্যএত পরিশ্রম করেও যদি তিন কড়ি এক কানির দাম পাই, তবে কাজ করে লাভ কী?
পাথরে ফুল ফোটাঅসম্ভব কিছু ঘটানোওর কাছ থেকে সাহায্য পাওয়া মানে পাথরে ফুল ফোটার মতো!
পিঠ চাপড়ানোপ্রশংসা করাসে ভালো কাজ করেছে, তাই সবাই ওর পিঠ চাপড়াচ্ছে।
বাঘের মুখে পড়াচরম বিপদে পড়াএই মামলায় জড়িয়ে সে একেবারে বাঘের মুখে পড়েছে।
রাজ্যের ফাঁকিঅজুহাত দেখানোকাজ না করতে চেয়ে সে শুধু রাজ্যের ফাঁকি দিচ্ছে।
লেজে গোবরেবিশৃঙ্খলা তৈরি হওয়াওর ভুল সিদ্ধান্তের কারণে পুরো ব্যাপারটা লেজে গোবরে হয়ে গেছে।
শত কষ্টেও টলানো যায় নাদৃঢ় সংকল্পবদ্ধ থাকাসে শত কষ্টেও টলানো যায় না, কারণ তার ইচ্ছাশক্তি অনেক শক্তিশালী।
হাত-পা গুটিয়ে বসে থাকানিষ্ক্রিয় থাকাসবাই কাজ করছে, আর সে হাত-পা গুটিয়ে বসে আছে!
হাঁসফাঁস করাঅস্থির হয়ে যাওয়াপ্রচণ্ড গরমে সবাই হাঁসফাঁস করছে।

আরও কিছু গুরুত্বপূর্ণ বাংলা বাগধারা এবং তাদের অর্থ দেওয়া হলো—

বাগধারাঅর্থউদাহরণ
অর্ধচন্দ্র দেওয়াশাস্তি দেওয়াপরীক্ষায় নকল করায় শিক্ষক তাকে অর্ধচন্দ্র দিলেন।
আক্কেলগুড়ুম হওয়াহতবুদ্ধি হয়ে যাওয়াহঠাৎ পরীক্ষার তারিখ শুনে তার আক্কেলগুড়ুম হয়ে গেল।
আঁচলে বাধাসম্পদ বা কিছু সঞ্চয় করামা সব সময় কিছু টাকা আঁচলে বাধা রাখেন।
উলুবনে মুক্তা ছড়ামূল্যহীন জায়গায় মূল্যবান কিছু রাখাওদের বোঝানোর চেষ্টা করা মানে উলুবনে মুক্তা ছড়ানোর মতো।
কলার উঁচু করাঅহংকার করাসামান্য সাফল্যে সে কলার উঁচু করে ঘুরছে।
গলায় গলায় বন্ধুখুব ঘনিষ্ঠ বন্ধুতারা দুজন গলায় গলায় বন্ধু।
ঘর পোড়া গরু সিন্দুরে মেঘ দেখলে ভয় পায়একবার ক্ষতিগ্রস্ত হলে সহজেই ভয় পাওয়াআগের ক্ষতি ভুলতে পারেনি, তাই এখন একটু ঝুঁকি দেখলেই সে ভয় পায়, ঘর পোড়া গরুর মতো।
চিতা দেখে শকুনের আহারঅন্যের ক্ষতির আশায় থাকাব্যবসায় ক্ষতি হওয়ার খবর শুনে তার প্রতিদ্বন্দ্বীরা চিতা দেখে শকুনের আহার খুঁজছে।
জলের মাছ জলেই আছেস্বাভাবিক অবস্থায় থাকাসে সবসময় খুশি থাকে, যেন জলের মাছ জলেই আছে।
ঠুঁটো জগন্নাথশক্তিহীন বা কর্তৃত্বহীন ব্যক্তিবস তো কিছুই বলে না, পুরো ঠুঁটো জগন্নাথ হয়ে আছে।
ডিমের ওপর হাঁটাখুব সাবধানে চলাফেরা করাবসের সামনে সবাই ডিমের ওপর হাঁটার মতো সাবধানে কথা বলে।
তেল মেরে চলাচাটুকারিতা করাসে বসকে তেল মেরে চলতে গিয়ে অনেক সুযোগ পাচ্ছে।
ধেড়ে ইঁদুরবেশি বয়সে বিয়ে করা লোকবুড়ো বয়সে বিয়ে করে সবাই তাকে ধেড়ে ইঁদুর বলে ডাকছে।
নাচতে না জানলে উঠান বাঁকানিজের দোষ অন্যের ঘাড়ে চাপানোসে নিজের ভুল বুঝতে চায় না, বরং নাচতে না জানলে উঠান বাঁকা বলে দোষ দিচ্ছে।
পোড়া কপালদুর্ভাগ্যসারাদিন কষ্ট করেও টাকা পেল না, সত্যিই পোড়া কপাল!
ফুঁ দিয়ে উড়িয়ে দেওয়াএকদম হালকাভাবে নেওয়াসে সমস্যাটাকে ফুঁ দিয়ে উড়িয়ে দিল, যেন কিছুই হয়নি।
বহুরূপীরূপ বদলানো ব্যক্তিসে কখনো এমন হয়, কখনো তেমন—একদম বহুরূপী!
মরা গাঙে জোয়ার আনাকঠিন পরিস্থিতি থেকে উন্নতি করাএত সমস্যার পরও সে সফল হয়েছে, যেন মরা গাঙে জোয়ার এনেছে।
লাঠি নাড়াক্ষমতা দেখানোসে নিজের পদ ব্যবহার করে সব জায়গায় লাঠি নাড়তে চায়।
সাপের পাঁচ পা দেখাঅলীক কিছু দেখা বা ভুল ধারণা করাগুজব শুনে ভয় পেও না, এসব তো সাপের পাঁচ পা দেখার মতো।

আরও কিছু বাগধারা এবং তাদের অর্থ দেওয়া হলো:

বাগধারাঅর্থউদাহরণ
পেটের খিদেবড়ো অভাবচাকরি না পাওয়ার ফলে তাকে পেটের খিদে সহ্য করতে হচ্ছে।
সোনালি হরিণদুর্লভ এবং কাঙ্ক্ষিত বস্তুতাদের জন্য চাকরি পাওয়া সোনালি হরিণের মতো।
নাচের মেয়ে নেচে যায়সবসময় নিজের কাজ চালিয়ে যাওয়াএমনিতেই অনেক সমস্যা, তবুও সে নাচের মেয়ে নেচে যায়।
তাসের ঘরঅস্থির বা অস্থায়ী কিছুতার স্বপ্ন ছিল তাসের ঘরের মতো, যা একদিনে ভেঙে গিয়েছে।
মুখে দই খাওয়াযে কাজে অন্যের অসুবিধা হয়তার আচরণটা সবসময় মুখে দই খাওয়ার মতো।
দাঁত মুখে নেইকিছু বলার সময় অনুপস্থিত বা গ্যাপ থাকাতুমি কথার মাঝে দাঁত মুখে নেই কেন?
যাকেই দেখো তাকেই বন্ধুখুব সহজে বন্ধু হওয়াতুমি তো যাকেই দেখো তাকেই বন্ধু বানিয়ে ফেলো!
খরগোশ ছুঁড়ে দেওয়ার মতোদ্রুত কাজ করা বা দ্রুত ফল পাওয়াসে খরগোশ ছুঁড়ে দেওয়ার মতো তার লক্ষ্য অর্জন করেছে।
মন্দিরের শিবলিঙ্গশুধুমাত্র আড়ালে থাকা বা গুরুত্বহীনসেই কর্মকর্তার মতামত ছিল মন্দিরের শিবলিঙ্গ—কোনো কার্যকরী ভূমিকা ছিল না।
খাইয়ে দাওসঠিক পরিস্থিতি সৃষ্টি করাপরীক্ষার আগে তাকে ভালোভাবে খাইয়ে দাও, তারপরই পরীক্ষা দিতে দাও।
দৃষ্টিতে আনাচোখের সামনে নিয়ে আসাসে কোনভাবে বিষয়টি আমার দৃষ্টিতে এনে ফেলেছে।
গাছের তলায় বিশ্রামশান্তি খোঁজা বা বিশ্রাম নেওয়াসকল প্রকার দুশ্চিন্তা থেকে মুক্ত হয়ে গাছের তলায় বিশ্রাম নিচ্ছি।
ঘরের কাজের গোপন রেখাপরিবার বা ঘরের কোনো সমস্যা গোপন রাখাঘরের কাজের গোপন রেখা চেপে রাখা ঠিক নয়।
কাঠের পুতুলনিঃস্ব বা কিছু না করা ব্যক্তিসবাই তাকে কাঠের পুতুল হিসেবেই জানে।
বাঘের মাংস খাওয়ার জন্যবিপদ ও সাহসী কাজের জন্যতার কথায় বাঘের মাংস খাওয়ার জন্য সাহস ছিল।
সাপের গর্তে হাত দেওয়াবিপদগ্রস্ত কাজ করানতুন ব্যবসায় শুরু করতে গিয়ে সাপের গর্তে হাত দিয়েছিল।
দাড়ি কাটাপুরনো অভ্যাস বদলানোসে তার দাড়ি কেটে নতুন রূপে এসেছে।
মৃগয়া ঘেরানোপ্রতারণা বা খোঁজ নেওয়ালোকটির মৃগয়া ঘেরানো আমাদের সবার জন্য হুমকি হয়ে দাঁড়িয়েছে।
ঘুড়ি উড়ানোর মতোএক জায়গা থেকে আরেক জায়গায় চলে যাওয়া বা খুব দ্রুত পরিবর্তন হওয়াএখন তার জীবন ঘুড়ি উড়ানোর মতো বদলে গেছে।
পিতলের হাঁড়িচিরকাল টিকে থাকা বা দীর্ঘস্থায়ী বস্তুআমাদের বন্ধুত্ব পিতলের হাঁড়ির মতো স্থায়ী।
দুধে ভাতে মাখানোসহজভাবে কিছু করাতার কাজটা সবসময় দুধে ভাতে মাখানোর মতো সহজ ছিল।
সিংহের চোখে গুণশক্তির মধ্যে গুণ খোঁজাতোমার সিংহের চোখে গুণ দেখতে হবে না, কাজটি সোজা।

আরও কিছু বাগধারা এবং তাদের অর্থ দেওয়া হলো:

বাগধারাঅর্থউদাহরণ
দুধের গড়অসম্ভব বা যে কোনো কাজের জন্য খুব বেশি পরিশ্রম প্রয়োজনতার মত মানুষদের কাছে দুধের গড় চাওয়ার মত কিছু না।
পাখির পাখনাস্বাধীনতা বা মুক্তিতাদের জীবন পাখির পাখনার মতো, স্বাধীন।
হাতির দাঁত দেখানোবাহ্যিক দৃশ্য দেখানোতোমার কথায় হাতির দাঁত দেখানো ছাড়া কিছুই মনে হচ্ছে না।
মাছির মতো গর্তে ঢোকাভয় বা বিপদে পড়াকাজটি ঠিক করতে গিয়ে সে মাছির মতো গর্তে ঢুকল।
গাছের মগডালঅস্থায়ী সুবিধা বা লাভতাকে গাছের মগডাল ভেবে উপকার করবেন না।
তাতেই ফল পাওয়াসঠিক সিদ্ধান্ত নেওয়া বা কাজ করাএই কাজেই ফল পেয়েছে, তাতেই ফল পাওয়া গেছে।
ভাঙা কাঁকড়ায় যাওয়ানঅসন্তুষ্ট হওয়া বা বিরক্তি প্রকাশ করাঅকারণে ভাঙা কাঁকড়ায় যাচ্ছি না!
ঘাসফুলের মতোনরম বা কোমল বস্তুতাঁর কথা শোনার পর মনে হল, সে ঘাসফুলের মতো।
কুটিল পথ ধরে চলাধোঁকাবাজি বা অন্যদের প্রতারণা করাসে সব সময় কুটিল পথ ধরে চলেছিল।
পাটির পিছনেএক জায়গায় দাঁড়িয়ে থাকা বা কিছু না করারসে সবসময় পাটির পিছনে দাঁড়িয়ে থেকে দেখছে।
মাটির ভিতরে রুটি খাওয়াগোপনে কাজ করাসে মাটির ভিতরে রুটি খেয়ে কিছু দিচ্ছিল না।
পাখির মতো শীৎকার করাখুব বেশি শব্দ করাতার মুখে পাখির মতো শীৎকার শোনা গেল।
মোহরের মুদ্রাকঠিন বা মূল্যবান কিছুসে একেবারে মোহরের মুদ্রা হয়ে গেছে।
মুখে হাসি, হাতে মাটিদুই দিকের কাজ একসাথে করামুখে হাসি, হাতে মাটি—দুটোই একসাথে করতে হবে।
কাঁঠাল গাছের তলায় বসাচিন্তা বা দুর্দিন কাটানোসেই ছেলেটি সবসময় কাঁঠাল গাছের তলায় বসে বসে চিন্তা করতে থাকে।
মাটিতে পাথর ফেলাক্ষতি করা বা বদনাম করাতার কথায় মাটিতে পাথর ফেলা শুরু করেছে।
সোনালী আঁশমূল্যবান বস্তু বা কাজসে আমার জীবনে সোনালী আঁশ হয়ে এসেছে।
চাঁদের হাটসজ্জিত বা সুন্দর জায়গাতোমাদের এই পার্টি ছিল একেবারে চাঁদের হাট।
বেগুনের গাছের নিচে সাপবিপদজনক বা সমস্যাসে বুঝতে পারছে না, বেগুনের গাছের নিচে সাপ রয়েছে।
চোখে আঁচল বাধাসমস্যার সমাধান না পাওয়াদুশ্চিন্তায় চোখে আঁচল বাঁধা মনে হচ্ছে।
চালকুরাকোনো কাজের সহজ সংস্করণতাদের কথাগুলো কেবল চালকুরা ছাড়া কিছু নয়।

আরও কিছু বাগধারা এবং তাদের অর্থ দেওয়া হলো:

বাগধারাঅর্থউদাহরণ
ঠোঁটের স্বাদকিছু পেতে বা কিছু আশা করাতুমি যদি ঠোঁটের স্বাদও না পাও, তবে আশা করো না।
অন্ধকারে বকওয়াভয় বা সংকোচের মধ্যে কিছু বলাসে সবসময় অন্ধকারে বকওয়া মেরে মানুষকে বিভ্রান্ত করে।
রং-ফেরত রামএকই কাজ বারবার করাতুমি তো রং-ফেরত রাম, একটা কাজ শেষ হলে আবার শুরু করতে যাচ্ছ!
হাততালি না বাজানোকিছু না করাওসে সবসময় হাততালি না বাজানো, কোনো কাজ করার চেষ্টা করছে না।
ইঁদুরের হাটবিপদজনক পরিস্থিতিওখানে যেতে চাইলে ইঁদুরের হাটের মধ্যে ঢুকবে।
পিঠে ছুরি, হাতে ফুলবিপদের মধ্যে প্রশংসা পাওয়াতোমার পিঠে ছুরি, হাতে ফুল দিয়ে সবাইকে ভরিয়ে দিচ্ছে।
শেকড়ের তলমূল বা ভিত্তিসে তার শেকড়ের তলে পৌঁছে গেছে, এখন আর কিছু ভয় নেই।
ঠোঁটের উপর ঠোকামিথ্যা বা অস্থির কথা বলাতোর কাছে ঠোঁটের উপর ঠোকা ছাড়া আর কিছুই শোনা যায় না।
বাঘের রূপভয় বা শক্তিশালী কিছুতার চোখে বাঘের রূপ ছিল, কোনো কিছু বুঝতে না পেরে তাকে ভয় পেতাম।
মোড় নেননিসংশোধন বা পরিবর্তন করাতুমি মোড় নেননি, কিছু নতুন ভাবনা নিয়ে আসো।
মিছিলে হাঁটতে যাওয়াসাহসিকতা দেখানোমিছিলে হাঁটতে যাওয়া আসল কাজ, রাস্তায় চলতে যাওয়াটা সহজ নয়।
তরকারির ঝোলের মতোঅস্পষ্ট বা অনিশ্চিত কিছুতোমার ধারণাগুলো তো তরকারির ঝোলের মতো—কিছুই পরিষ্কার না।
বগলে ঢিলাখুব সহজভাবে কোনো কাজ করাতুমি তো সব সময় বগলে ঢিলা দিয়ে কাজে চলে যেও।
ফুলের বাগানকোনো ভাল পরিবেশ বা পরিস্থিতিতেমনি তার জীবন ছিল ফুলের বাগান, সবকিছু একেবারে সুন্দর।
সাপের মুখে চুমুবিপদের মুখে গিয়ে কাজ করাসাপের মুখে চুমু দিয়ে সে আমাদের জন্য অনেক বড়ো কাজ করেছে।
সমুদ্রের তলকিছু গোপন বা অজানা ব্যাপারতার অভ্যন্তরীণ চিন্তাভাবনা ছিল সমুদ্রের তলে, কেউ জানত না।
মেঘে মিঠে বৃষ্টিকোনো বিষয়ের অস্থিরতাআজকাল মেঘে মিঠে বৃষ্টি ছাড়া আর কিছুই দেখা যাচ্ছে না।
পাখির সাথে আকাশস্বাধীনতা বা কোন উচ্চতাতোমার মতো পাখির সাথে আকাশ নিয়ে বসে থাকতে আমি তো কখনো দেখিনি।
খোঁজ করে খামারকোনো বিষয় শিখে নিজে কাজ করাসে সব সময় খোঁজ করে খামার করছে, স্বচ্ছন্দে কাজ চালিয়ে যাচ্ছে।

উপসংহার:

বাংলা বাগধারা শুধু ভাষার সৌন্দর্যই বৃদ্ধি করে না, বরং আমাদের ভাবনা ও অভিব্যক্তির বহিঃপ্রকাশে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। এগুলি আমাদের সমাজের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের অংশ হিসেবে বর্তমান ও ভবিষ্যত প্রজন্মের মধ্যে পরিচিতি লাভ করেছে। যারা বাংলা ভাষা ভালোভাবে জানতে ও বুঝতে চান, তাদের জন্য বাগধারা জানা খুবই জরুরি। একে সঠিকভাবে প্রয়োগ করলে, তা ভাষার ভাণ্ডারকে সমৃদ্ধ করে এবং কথোপকথনকে আরও প্রাঞ্জল ও মনোগ্রাহী করে তোলে।

এই বিভাগ থেকে আরও পড়ুন
Tags
প্রিপারেশন ডেস্ক
20 minutes read

এই বিভাগ থেকে আরও পড়ুন

জৈবিক নৃবিজ্ঞান

জৈবিক নৃবিজ্ঞান: একটি বিস্তারিত পর্যালোচনা

টমাস হবস

টমাস হবস: এক বিশাল দার্শনিকের পরিচিতি

লুইস হেনরি মর্গান

লুইস হেনরি মর্গান: সমাজবিজ্ঞানের পথিকৃৎ

Preparation bd

“বিশ্বগ্রামের মেরুদন্ড কানেক্টিভিটি” ব্যাখ্যা কর।

Back to top button